Season 10, Supernatural.
Dean clearly should have killed Metatron, who says hatefully to his face that he will never do him good and will do him harm whenever he can.
And Crowley didn't kill his mother at sight? He doesn't see right through her? Such blindness and wussiness are way out of character, for him.
And don't even start about Castiel and Claire.